Annuncio di averi
Annuncio di averi dimenticati in giacenza e per i quali si sono perse le tracce
Conformemente all’art. 24b della Legge sul libero passaggio (LFLP), le istituzioni che gestiscono i conti (istituzioni di previdenza e istituzioni che gestiscono conti o polizze di libero passaggio) devono mettersi periodicamente in contatto con i loro assicurati. Se non è più possibile stabilire questo contatto, deve essere inoltrato un annuncio in questo senso all’Ufficio centrale del 2° pilastro (averi dimenticati in giacenza e per i quali si sono perse le tracce). In sostituzione, l’istituzione può anche notificare periodicamente l’intero effettivo degli assicurati.
Che cosa va annunciato:
Conformemente all’art. 24c della LFLP, l’annuncio deve comprendere:
- cognome e nome dell’assicurato
- il numero di AVS
- la data di nascita
- nome dell’istituto di previdenza o dell’istituto che gestisce i conti o le polizze di libero passaggio
Come deve essere effettuato l’annuncio:
Per poter ottimizzare l’iter della registrazione degli annunci dei dati delle istituzioni che gestiscono i conti, vi preghiamo di compilare ogni volta il nostro foglio distinta per gli annunci dei dati. Ci faciliterete così l’elaborazione degli annunci dei dati.
Vorremmo in particolare richiamare l’attenzione sui seguenti punti:
Ci faciliterete il compito facendoci pervenire gli annunci di averi dimenticati o per i quali si sono perse le tracce su un supporto dati.
Per potere effettuare correttamente la classificazione degli annunci, dobbiamo ricevere da parte dell’istituto in causa indicazioni precise. Se possibile, indicate per ogni annuncio dei dati il numero di riferimento (numero di registro) assegnato al vostro istituto.
Se su un supporto dati vengono riportate indicazioni riguardanti più istituti, vi preghiamo di suddividere e denominare le singole serie di dati.
Ci faciliterete il lavoro se il supporto dati sarà sempre strutturato secondo lo stesso schema.
Comunicateci p.f. se l’annuncio dei dati riguarda l’intero effettivo degli assicurati, se è un annuncio che fa seguito ad una precedente o se si riferisce ad una singola nuova persona; ci faciliterete così il confronto con annunci già effettuati.
L’annuncio va inviato al seguente indirizzo:
Ufficio centrale del 2° pilastro
Fondo di Garanzia LPP
Eigerplatz 2
Casella postale 1023
3000 Berna 14
Chiamando il numero telefonico (+41) 031 380 79 75 potrete ottenere ulteriori informazioni in merito. Oppure potete inviarci una e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: info@zentralstelle.ch
