Informazioni generali

Se per l’attuazione della previdenza obbligatoria il datore di lavoro è affiliato a più istituti, il richiedente è lo stesso datore di lavoro.

Il datore di lavoro deve comunicare a tutti gli istituti di previdenza interessati di essere affiliato a diversi istituti di previdenza.

Gli istituti di previdenza notificano al datore di lavoro la somma dei salari coordinati e degli accrediti di vecchiaia dei suoi dipendenti (formulario verde: FG 3).

L’ufficio di controllo dell’istituto di previdenza conferma l’esattezza e la completezza dei dati. Per il calcolo della struttura d’età è determinante l’intero organico del personale del datore di lavoro che si trova presso i diversi istituti di previdenza. Il datore di lavoro riepiloga le segnalazioni degli istituti di previdenza (formulario FG 3) sul formulario giallo (FG 4) e inoltra il formulario FG 4, insieme alle segnalazioni degli istituti di previdenza (FG 3) all’Ufficio di Direzione del Fondo di garanzia.

Fondo di Garanzia LPP
Ufficio di Direzione
Eigerplatz 2
Casella postale 1023
3000 Berna 14

I sussidi vengono distribuiti direttamente agli istituti di previdenza aventi diritto.